suelto


suelto
1 Que no está sujeto o ceñido:
deja la cuerda suelta; el vestido le queda suelto.
SINÓNIMO holgado
2 Que está disperso o poco compacto:
la masa debe quedar suelta.
SINÓNIMO [disgregado]
3 Que es hábil o ligero:
es suelto con los pinceles.
SINÓNIMO ágil
4 Que está separado de aquello de lo que forma parte:
tengo un calcetín suelto y no encuentro la pareja.
ANTÓNIMO unido
5 Que no está envasado o empaquetado:
aquí venden el arroz suelto.
SINÓNIMO [a granel]
6 Que no tiene contención o moderación:
tiene la lengua suelta.
SINÓNIMO desenfrenado
7 MEDICINA Que padece diarrea.
SINÓNIMO flojo
adjetivo/ sustantivo masculino
8 ECONOMÍA Se refiere a la cantidad de dinero que está en moneda fraccionaria:
no tengo suelto para pagar el autobús.
SINÓNIMO calderilla cambio
9 Se aplica al lenguaje o estilo que es fácil o corriente:
escribe con una prosa suelta y natural.
sustantivo masculino
10 PERIODISMO Escrito de un periódico que da una noticia sin llegar a la extensión de un artículo:
lee este suelto del periódico, es interesante.
11 POESÍA Se aplica al verso que no forma rima con ningún otro.
12 TAUROMAQUIA Se refiere al toro que en la lidia no acude a las llamadas de los toreros y rehúsa los engaños.

* * *

suelto, -a (del sup. lat. «solŭtus», por «solūtus»)
1 adj. No sujeto: ‘Dejar la cuerda suelta. Los caballos pastaban sueltos en el prado’. ⊚ Desenganchado, desengarzado, etc.: ‘El broche está suelto’. ⊚ Desatado: ‘Llevas sueltos los cordones de los zapatos’. ⊚ No suficientemente sujeto: ‘Un libro con las hojas sueltas’.
2 Separado de la cosa de que forma parte: ‘Un trozo suelto del Quijote’.
3 Se aplica a las cosas que, constituyendo o pudiendo constituir conjunto, colección, serie o juego con otras, están separadas o *solas: ‘Tengo algunos números sueltos de esa revista. Estas tazas no se venden sueltas’. ⊚ O a lo que no constituye juego o colección con otras cosas: ‘En la habitación hay una sillería y algunos asientos sueltos’. ⊚ Sin pareja: ‘Un calcetín suelto’. ≃ *Desparejado.
4 No ajustado o ceñido: ‘El cuerpo del vestido queda suelto’. ≃ *Flojo, holgado.
5 Se aplica a algunas cosas con el significado de no embarazado o no frenado: ‘Lengua suelta. Suelto de lengua’. ⇒ *Libre. ⊚ Aplicado a mujeres tiene sentido peyorativo, como excesivamente desenvuelta o libre en sus relaciones con personas del otro sexo. Suelto de vientre.
6 Aplicado al *lenguaje o al *estilo, fácil o ágil. ⊚ Unido a «mano» significa «soltura»: ‘Dibuja con mano suelta’.
7 Disgregado; no aglutinado o pegado con otras cosas: ‘Los granos del arroz guisado deben quedar sueltos’. ⊚ No apelmazado: ‘La lana queda suelta después de vareada’. ≃ *Esponjoso.
8 No envasado en paquetes o estuches: ‘Venden el arroz suelto’.
9 Aplicado a «*dinero» significa en moneda fraccionaria: ‘Necesito dinero suelto para dar las vueltas’. ⊚ m. Frecuentemente se omite «dinero»: ‘No llevo suelto para el autobús’. ⊚ adj. Con el nombre de una *moneda, significa en pieza o piezas sueltas de su nombre, no incluida en otra mayor: ‘¿Tienes una peseta suelta?’.
10 m. Escrito de un *periódico en que se da una noticia con algún comentario, sin llegar a la extensión de un artículo: ‘Leí la noticia de su conferencia en un suelto del periódico’. ⇒ Comunicado, entrefilete, recensión, reseña.
V. «el buey suelto bien se lame, cabo suelto, hoja suelta, a pierna suelta, a rienda suelta, dar rienda suelta, sangría suelta».
Suelto de vientre. Se dice de la persona que hace deposiciones demasiado frecuentes o blandas sin llegar a constituir *diarrea. ≃ Suelto.
V. «verso suelto».
Catálogo
Desabotonado, desabrochado, desajustado, desanudado, desatacado, desatado, desceñido, descosido, descuajaringado, desencajado, desencuadernado, desenganchado, desengarzado, deseslabonado, desgajado, deslabonado, despegado, desprendido, desvencijado, *flojo, libre, de uno en uno. ➢ *Aislado, descabalado, desparejado, *separado, *solo. ➢ Disgregado, a granel. ➢ Fragmentario. ➢ Estar como un badajo, bailar, vagar, zangolotear. ➢ *Soltar.

* * *

suelto, ta. (Del lat. *solŭtus, por solūtus). adj. Ligero, veloz. || 2. Poco compacto, disgregado. || 3. Expedito, ágil o hábil en la ejecución de algo. || 4. Libre, atrevido y poco sujeto. || 5. Dicho de una persona: Que padece diarrea. || 6. Dicho del lenguaje, del estilo, etc.: Fáciles, corrientes. || 7. Separado y que no hace juego ni forma con otras cosas la unión debida. Muebles sueltos. Especies sueltas. || 8. Se dice del conjunto de monedas fraccionarias, y de cada pieza de esta clase. Dinero suelto. Una peseta suelta. U. t. c. s. m. No tengo suelto. || 9. Dicho de una cosa: Que queda holgada, ancha. Vestido suelto. || 10. Que no está envasado o empaquetado. || 11. Dicho de un período o de una cláusula: Que se distingue por su fluidez. || 12. ant. Que no está casado. || 13. m. Escrito inserto en un periódico que no tiene la extensión ni la importancia de los artículos ni es mera gacetilla. □ V. cabo \suelto, columna \suelto, hoja \suelto, pica \suelto, verso \suelto.

* * *

(del l. solutu)
adjetivo Ligero, veloz.
► Expedito, ágil.
► Díc. del lenguaje, estilo, etc., fácil, corriente.
► Libre, atrevido.
► Poco compacto, disgregado.
► Separado y que no hace juego ni forma con otras cosas la unión debida.
adjetivo-masculino Díc. del conjunto de monedas, gralte. de poco valor.
PATOLOGÍA Díc. del que padece diarrea.
masculino PRENSA Escrito inserto en un periódico que no tiene la extensión del artículo ni es mera gacetilla.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • suelto — suelto, ta adjetivo 1. (estar) Que no está sujeto: Jorge llevaba el perro siempre suelto. Esos botones están sueltos. 2. (estar) Que está separado de lo que forma parte: Pedro encontró un ejemplar suelto de la colección. 3. (estar) Que no forma… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • suelto — suelto, ta (Del lat. *solŭtus, por solūtus). 1. adj. Ligero, veloz. 2. Poco compacto, disgregado. 3. Expedito, ágil o hábil en la ejecución de algo. 4. Libre, atrevido y poco sujeto. 5. Dicho de una persona: Que padece diarrea. 6. Dicho …   Diccionario de la lengua española

  • suelto — suelto, ta adjetivo 1) esporádico*. 2) diestro, ágil, desembarazado, ligero, veloz, expedito. ≠ torpe, pesado, lento. Diestr …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • suelto — |é| s. m. Nota ligeira, de jornal, em geral de natureza política. (Comentário, eco e nótula são os nossos termos correspondentes.)   ‣ Etimologia: palavra espanhola …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • suelto — I. adj 1 Que está libre, que no está encerrado: Un asesino anda suelto en la ciudad 2 Que no está sujeto o amarrado, que no está fijo o pegado a otra cosa: Le gusta traer el pelo suelto , Sólo faltaba atar los cabos sueltos 3 Que está separado… …   Español en México

  • suelto — {{#}}{{LM S36665}}{{〓}} {{SynS37577}} {{[}}suelto{{]}}, {{[}}suelta{{]}} ‹suel·to, ta› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Disgregado, poco compacto o no pegado: • Para que la pasta quede suelta tienes que echarle agua fría después de cocerla.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • suelto — (adj) (Básico) compuesto de elementos no unidos uno a otro; poco compacto Ejemplos: Échale agua al arroz recién cocido para que quede suelto. Cuando va a una cita, siempre lleva el pelo suelto. Colocaciones: dinero suelto Sinónimos: flojo …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • suelto — libertino; irresponsable; sin disciplina; sin control; cf. callejero, patiperro, carretero; está muy suelta esta niñita últimamente; fuma, llega tarde, habla todo el tiempo por teléfono; necesita que la disciplinen un poco ■ muy suelto de hombros …   Diccionario de chileno actual

  • suelto —   o son suelto   el Punto Guanacasteco (ver) …   Diccionario de Guanacastequismos

  • suelto — ta p.p. irreg. de soltar. adj. Ligero. Desatado. Libre …   Diccionario Castellano


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.